Englewood Beach in West Yarmouth is great for families with young children. There is a swing set and it's a protected inlet in Lewis Bay so the water is calm. There is a public boat launch as well, and a small parking lot. 

To get to Englewood, take Rt. 28 and go almost to the end of Berry Avenue. Take a right onto New Hampshire and the beach and parking lot will be on your left.